(صحيفة بريطانية).. ثغرات استخباراتية تعيق الحملة الأمريكية ضد الحوثيين

اليمن في الصحافة العالمية

(الأول)  ترجمة خاصة:

قال مسؤولون أمريكيون إن حملة الجيش الأمريكي ضد الحوثيين في اليمن لوقف الهجمات البحرية تعرقلها المعلومات الاستخباراتية غير الكافية حول ترسانة الجماعة المسلحة وقدراتها كاملة – حسب ما أفادت “فاينانشال تايمز”.

وأضافت الصحيفة البريطانية في حين أن البنتاغون واثق من أن أسابيع من الضربات الصاروخية دمرت الكثير من الأسلحة وأجبرت الحوثيين على إجراء تعديلات تكتيكية، فإن مدى ضرر الحوثيين غير واضح لأن الولايات المتحدة تفتقر إلى تقييم مفصل لقدرات الحوثيين قبل إطلاق حملة القصف، كما قال مسؤولون أمريكيون حاليون وسابقون.

وقد تم التعبير عن بعض هذه المخاوف علنا في الأيام الأخيرة. وقال دان شابيرو، كبير مسؤولي البنتاغون في الشرق الأوسط، في جلسة استماع في الكونغرس الأسبوع الماضي إنه في حين أن الجيش الأمريكي لديه “إحساس جيد” بما دمره، إلا أنه “لم يكن يعرف الوضع تماما” – أي التكوين الأصلي لترسانة الحوثيين قبل بدء الحملة العسكرية الأمريكية في يناير.

وتعكس تصريحات شابيرو العلنية قلقا متزايدا عبر عنه مسؤولون أمريكيون كبار في أحاديث خاصة من أن الصورة الاستخباراتية غير المكتملة تلقي بظلالها على تقييم البنتاغون للقدرات التي تحتفظ بها الجماعة المتمردة المدعومة من إيران.

وبدأت هجمات الحوثيين على السفن التي تبحر عبر البحر الأحمر، وهو ممر ملاحي مهم للتجارة العالمية، العام الماضي بعد أن شنت إسرائيل حربها الوحشية في غزة. وقالت الحركة المدعومة من إيران إن حملتها ستستمر طالما استمرت إسرائيل في القتال في غزة. لكن الحكومة اليمنية والمحللين يرون أن أهداف الهجمات محلية لهروب الحوثيين من التزاماتهم الداخلية وتحسين صورتهم في اليمن والإقليم.

شنت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، بدعم من حلفاء آخرين، غارات جوية على مواقع الحوثيين في 12 يناير/كانون الثاني، وقصفت الجماعة بشكل دوري في الأسابيع السبعة التي تلت ذلك. وقال البنتاغون إن الحملة دمرت أو أضعفت 150 هدفا، بما في ذلك قاذفات صواريخ مضادة للسفن وأرض جو ومرافق اتصالات وطائرات بدون طيار وسفن سطحية غير مأهولة ومراقبة جوية ومستودعات أسلحة ومرافق قيادة.

وتقول فاينانشال تايمز: لكن الحوثيين، الذين تحملوا ما يقرب من عقد من القصف من قبل التحالف الذي تقوده السعودية قبل الصراع الحالي، أثبتوا براعتهم في إعادة تزويد مواقعهم، واستمروا في تهديد السفن في المنطقة.

تسبب هجوم شنه المتمردون الحوثيون على سفينة ترفع علم بليز مملوكة للمملكة المتحدة تبحر عبر مضيق باب المندب الشهر الماضي في بقعة نفطية بطول 18 ميلا وأظهر قدرات المجموعة على الرغم من القصف الأمريكي. وقال الجيش الأمريكي إن السفينة غرقت يوم السبت وبحوزتها 41 ألف طن متري من سماد كبريتات فوسفات الأمونيوم مما يمثل تهديدا بيئيا وخطرا على السفن الأخرى في الممر المائي.

وعلى الرغم من أن إيران قالت علنا إنها لا تسعى إلى حرب أوسع في المنطقة مع الولايات المتحدة وحلفائها الإقليميين، إلا أن مسؤولين أمريكيين وغربيين قالوا إن طهران تواصل تقديم معلومات استخباراتية للمتمردين الحوثيين مكنتهم من مواصلة هجمات البحر الأحمر.

ضرب الحوثيون أربع سفن تجارية ترفع العلم الأمريكي تمر عبر المياه بالقرب من اليمن منذ 19 نوفمبر / تشرين الثاني ، وفقا للبنتاغون. ومع ذلك ، فقد حاولوا ضرب عدد أكبر بكثير من السفن ، بعد أن هاجموا أو هددوا البحرية الأمريكية أو السفن التجارية 62 مرة خلال نفس الفترة. تحتفظ الولايات المتحدة وحلفاؤها البحريون بأربع إلى ثماني سفن في البحر الأحمر وشنت 35 غارة على أهداف للحوثيين منذ يناير/كانون الثاني.